Suzume-chan.
Bisakah kita mulai lagi?
Terima kasih, Ryo-chan, tapi...
itu... sudah....
[Minggu Terakhir - aku ingin bahagia! - Episode 153] Subtitle Indonesia by Nosyhnx (subcene.com/u/1287407)
Iya! Iya!
Kaki!
Iya!
kamu punya kaki besar Mama!
Itu mengerikan.
Ah, Kan-chan. - Iya?
Maaf tentang bros burung hantu.
aku belum bisa memberikannya kepada kamu. - Ya.
aku tidak tahu itu sangat berharga.
aku terkejut! Papa berkata itu sama seperti mobil.
Aku akan memberinya bros kepiting sebagai gantinya.
kita berhasil bersama.
Haruskah kita pergi ke tempat Akari-chan besok untuk mengucapkan terima kasih. - Ya!
Mulai April kamu akan berada di sekolah yang berbeda. Apakah itu oke? - Ya. aku akan tetap berhubungan dengan Akari-chan.
Kan-chan, kamu mau tinggal dengan Papa lagi?
Mengapa? Kenapa kamu menanyakan itu?
Karena aku mendapat proposal. Proposal ulang.
Apa itu proposal ulang?
Ketika kamu diusulkan lagi.
Saat itulah seseorang bertanya "Maukah kamu menikah denganku".
kamu harus menikahi orang yang kamu cintai.
Ya.
aku mencintai orang lain.
Ya, ada seseorang yang penting bagi aku.
Aku tahu. - Eh. Kamu tahu?
Kamu lakukan? Siapa ini?
Ritsu.
Seorang anak berusia 8 tahun melihat menembus aku.
Seminggu telah berlalu dan awan gelap masih melayang di atas mereka.
Produksi kipas angin tertunda.
Di pabrik Iwahori-san mereka masih tidak bisa mendapatkan suku cadang.
Sistem transportasi masih belum dapat mengirimkan suku cadang kepada kita.
Dan banyak pabrik di Jepang Timur
telah dihancurkan.
Prospek untuk mereka membuka kembali tidak bagus.
Otou-chan. Bos.
Terlepas dari situasinya, kita harus berusaha sekuat tenaga.
kamu mengatakan "cobalah yang paling sulit"...
Entah bagaimana kita harus terus melihat ke depan.
kita membutuhkan 16.000 3.7mm switch.
Suzume dan Ritsu berusaha entah bagaimana mengumpulkan bagian untuk membuat kipas.
Bisakah kita istirahat sebentar?
kita bisa mendapatkannya dari luar negeri, mungkin Cina.
Cina? - Ya.
Pada hari Hit and Run aku, aku menggunakan
sebuah pabrik di Cina sekali. Saat kita membuat Gifu-ken.
Yoji-san.
Ini Yoji Asagi di sini. - Halo.
Maaf karena dering tiba-tiba.
kita belum menemukan Yuko.
Haori Akikaze-sensei datang berkunjung hari ini.
Eh?
Akikaze-sensei melakukannya? Dia datang ke tempatmu?
Dia datang karena dia mengkhawatirkan aku.
Akikaze-sensei memberikan salah satu manuskrip aslinya
untuk masing-masing dari tiga muridnya, kan? - Iya.
Dia memberi Yuko naskah untuk A-girl.
Akikaze-sensei saat ini sedang menulis sekuel A-girl.
Itu akan berada di Gerbera Bulanan berikutnya.
Eh?
Dia bilang dia akan menunjukkannya Yuko ketika dia kembali.
Kemudian aku berpikir.
Akikaze-sensei melakukan itu untuk Yuko,
jadi dia harus kembali.
Yoji-san... - Apakah kamu merasakan hal yang sama?
Aku menelepon untuk memberitahumu itu.
Iya. Kamu benar.
Begitulah caranya.
Yuko-chan membuat Akikaze Haori yang hebat
menulis manga hanya untuknya.
Dia benar-benar harus kembali.
Dia harus!
Jika tidak, dia akan bermasalah.
[Yuko-chan pasti akan...]
Apa yang salah?
Itu bukan sesuatu yang harus aku tulis di sini.
aku harus berdoa dalam hati aku.
aku harus terus berdoa dalam hati aku.
Bisakah kita melakukan sesuatu untuk membantu?
Saudara.
Banyak orang berjuang dengan situasi buruk di Jepang.
Orang sudah mati. Orang hilang.
Ada orang yang hidup dalam kondisi sulit. Tapi...
Iya?
Sebisa mungkin, kita harus tetap hidup sekarang
seperti sebelumnya.
Keiko.
Itulah yang aku pikirkan.
Setelah melihat gambar-gambar mengerikan di TV,
aku menyadari bahwa apa yang dapat aku lakukan adalah tetap hidup seperti sebelumnya.
Kita tidak bisa diam. Kita tidak bisa berhenti bergerak maju.
kita akan terus bekerja!
Hijau Hijau Hijau akan terus membuat orang bahagia.
kita akan melakukan apa yang kita lakukan.
Terima kasih sudah datang sejauh ini.
- Tidak masalah. Suzume pergi hari ini.
Video yang kamu buat untuk presentasi kita
benar-benar luar biasa. kita ingin menggunakannya di beranda kita.
Sangat menyenangkan bahwa kamu bekerja keras pada saat seperti ini.
aku melakukan apa pun yang aku bisa.
aku dapat mengedit kembali video menjadi sesuatu yang lebih sederhana
agar sesuai dengan beranda.
Maaf telah menempatkan kamu pada upaya ini. Terima kasih.
Terima kasih untuk bantuannya.
Sama seperti film kamu, bukan?
Tidak, aku berbicara tentang Suzume.
aku khawatir tentang dia saat ini,
tapi itu bukan tempat aku lagi.
Bukan itu?
Tidak. Dia menolak lamaran aku dengan cukup jelas.
Jaga baik-baik Suzume-chan untukku.
NHK menunjukkan nama-nama orang mati.
Apakah mereka? aku belum lihat TV.
aku sudah memeriksa namanya.
aku melihat...
Dia akan baik-baik saja, Suzume-chan.
Ya...
Oh itu benar, aku punya sesuatu.
Hah?
Ini adalah untuk kamu.
Mengapa kamu punya karamel pada kamu?
Itu adalah pesona keberuntungan.
Apakah tidak ada sesuatu yang menenangkan tentang kotak?
Bagaimana apanya?
Maksud aku... itu adalah bentuk persegi yang kokoh dan kokoh.
Tetapi jika kamu membuka bungkusnya dan memakannya, itu sebenarnya manis.
Itu adalah pesona keberuntungan yang aneh.
Tapi aku akan menerimanya.
Luar negeri?
Dari Cina dan Korea. Itu bisa berhasil.
Iya. Dan yen kuat, sehingga kita dapat menghemat biaya.
Tetapi perusahaan besar mungkin memperhatikan hal yang sama.
Jika ada perebutan untuk mendapatkan bagian, harga bisa didorong.
Kita perlu memasarkan ini pada bulan Juli, bukan?
Iya. Karena kita sudah punya investor,
kita tidak bisa menundanya sampai musim panas mendatang.
Bisnis tidak menunggu, bahkan setelah gempa bumi.
[Bokute]
Permisi sebentar.
Halo.
Suzume-chan. Itu Bokute.
Iya.
Mereka menemukan Yuko-chan.
Ini tidak baik.